Estoy un poco sorprendido por los recientes comentarios acerca de que Canadá es nuestro “estado 51”.
“Oh, Canadá”, escucho en mis pensamientos y sonrío. Escuché y canté el himno canadiense mil veces en hockey, partidos de béisbol y eventos municipales en la frontera del Niágara. La letra me resulta tan familiar como nuestro himno nacional.
En nuestra juventud disfrutábamos de las playas del sur de Ontario en muchos días tranquilos de verano. Más tarde, ya siendo adultos jóvenes, visitamos la apasionante ciudad de Toronto en decenas de ocasiones. Siempre nos sentimos como en casa en Canadá. La gente allí es muy “como nosotros”. Y siempre han sido anfitriones corteses y amigables con todos los estadounidenses.
Más adelante en la vida, mi esposa y yo pudimos visitar y disfrutar Montreal, la ciudad de Quebec, Halifax, Vancouver y docenas de otros lugares hermosos y encantadores en la vasta extensión de La Belle Canada. Como siempre, nuestros amigos canadienses fueron siempre anfitriones corteses y corteses.
A nivel internacional, siempre sonreímos cuando vemos hojas de arce rojas y blancas estampadas en suéteres cuando viajamos. Entonces y ahora sentimos un parentesco con estos queridos y preciosos amigos de nuestro Norte. Al crecer en Buffalo, en la frontera con Canadá, compartimos nuestras vidas con estos compañeros de ascendencia británica. Son, como nosotros, una nación de inmigrantes con corazones del tamaño del Yukón.
Hace sólo unos años, después de la terrible tragedia de los ataques del 11 de septiembre, vimos a nuestros amigos canadienses apoyarnos en duelo por nuestra pérdida. Lloraron con nosotros y rindieron homenaje a nuestros caídos. Siempre lo han hecho durante una docena de guerras y han sido firmes y valientes siempre que Estados Unidos necesitó un amigo. Realmente son nuestros mejores amigos en el planeta.
Sin duda, hay algunos problemas entre los dos países, incluidas algunas pausas cuando nos apuntamos con los cañones de los rifles hace mucho tiempo. Pero eso es todo en el pasado. Los derechos de tala del noroeste, la exploración de petróleo y gas, el tratamiento del agua de los Grandes Lagos, las disputas por la pesca marina y otros contratiempos en nuestra gran amistad todavía causan discusiones ocasionales. Pero siempre hemos resuelto estos problemas de forma amistosa. Nuestra asociación es de hecho un ejemplo para el mundo moderno, con cinco mil kilómetros de frontera indefensa entre nosotros.
A la luz de esta maravillosa relación, me sorprende un poco el reciente comentario acerca de que Canadá es nuestro “estado 51”. Sin duda, hay problemas entre nosotros que deben resolverse. Pero pediría que los involucrados resuelvan las cuestiones mencionadas con el verdadero espíritu de amistad entre Canadá y Estados Unidos que ha resistido todas las pruebas a lo largo de los siglos.
Como veterano de las guerras lingüísticas de la política de Buffalo, entiendo que estas disputas ocurren de vez en cuando, incluso entre buenos amigos. Incluso los hombres y mujeres reflexivos, con sentido del mérito, pueden mostrarse demasiado entusiastas al perseguir sus ideales. Pero mantengamos las cosas en perspectiva.
Estados Unidos no tiene ningún gran amigo o aliado en este planeta. Tratemos a nuestros amigos canadienses con el respeto y la amistad que ambos merecen y merecen.
“Oh Canadá, nuestro y mejor amigo”.
Joseph Xavier Martin es residente de Estero.
