bangkok– Han estado en una relación comprometida durante más de 13 años e incluso se casaron en 2019. Desde entonces, Danaya Phoonfaung y Sunma Piambun, ambas mujeres, se consideran parejas casadas, aunque el matrimonio entre personas del mismo sexo no está reconocido legalmente.
Las paredes de su casa en los suburbios de Bangkok están decoradas con fotografías descoloridas de su feliz unión, llenas de alegría y amor por parte de sus familiares y amigos. Este jueves su estado civil también será reconocido por la nación, mientras se promulga una ley que permite a sus miembros La comunidad LGBTQ+ de Tailandia Casarse y tener los mismos derechos legales que las parejas heterosexuales.
La pareja dijo que no pueden esperar para oficializar su unión. Planean registrar su matrimonio en una oficina de distrito cercana a su casa el primer día que la ley lo permita.
“Creo que voy a llorar”, dijo Danaya, una oficinista, con una gran sonrisa, pensando en el momento en que firmarían los papeles. “Estoy muy feliz. Esto es algo que nunca podría haber soñado, que de repente suceda este día”.
“Vivimos juntos. Compramos una casa. Compramos un coche. Pero no podemos compartir estas cosas juntos como una pareja casada. Cuando esto sucede, sentimos que es nuestro derecho y debemos protegerlo lo antes posible”, afirmó.
El proyecto de ley sobre el matrimonio igualitario, que ambos aprobaron Cámara de los Representantes Y el senadoSe reformó el Código Civil y Comercial para cambiar los términos “hombre y mujer” y “marido y mujer” por “persona” y “pareja conyugal”. Abrirá el acceso a plenos derechos legales, financieros y médicos para las parejas LGBTQ+.
Sunma, propietaria de una agencia de viajes, dijo que se dio cuenta de lo importante que era casarse legalmente cuando Danaya fue hospitalizada con dengue, ya que no viven cerca de sus padres.
“Los médicos me preguntaron quién era yo, les dije que era la novia y me dijeron: ‘¿Y qué?’ No pude tomar una decisión hasta que su condición fuera bastante grave”, dijo. “Estaba tan molesta, como si la perdiera… no había nada que pudiera compensarlo. Entonces creo que es muy importante para ambos”.
Tailandia tiene fama de ser aceptada e inclusión, pero el matrimonio igualitario ha luchado durante décadas para aprobar leyes. La sociedad tailandesa tiene valores en gran medida conservadores. Los miembros de la comunidad LGBTQ+ dicen que enfrentan discriminación en la vida cotidiana, aunque señalan que las cosas han mejorado mucho en los últimos años.
El gobierno liderado por el Partido Pheu Thai hace del matrimonio igualitario uno de sus principales objetivos. Ha hecho un gran esfuerzo para identificarse Desfile anual del orgullo gay de Bangkok en junio, donde miles de personas celebraron en uno de los distritos comerciales más concurridos de Bangkok.
La semana pasada, la Casa de Gobierno invitó a decenas de parejas y activistas LGBTQ+ a una sesión fotográfica y celebró una reunión con el primer ministro Patongtern Shinawatra y varios funcionarios de alto rango para celebrar la promulgación de la ley, lo que convirtió a Tailandia en la primera del sudeste asiático y la tercera en Asia. ha sido Después de Taiwán y Nepal para legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo.
“Es casi como un sueño, pero no lo es. Felicitaciones a todos”, dijo Pettongtern. “Creo que es muy importante que el mundo se dé cuenta de nosotros y sepa que en este pequeño país tenemos ese apoyo para nuestra gente, por lo que todos deberíamos estar orgullosos”.
Los organizadores del Bangkok Pride han colaborado con agencias gubernamentales relevantes para organizar una gran celebración en el centro de Bangkok y brindar facilidades a las parejas que deseen registrar sus matrimonios el primer día. Dijeron que más de 300 parejas se han registrado para casarse oficialmente en el evento del jueves.
“(La ley) trata de restaurar nuestra dignidad y garantizar que también tengamos dignidad como seres humanos”, dijo Anne “Waddaw” Chumaporn, activista por la igualdad de género y principal organizadora del Orgullo de Bangkok. “Ese día será significativo para todas las parejas que han pasado juntas por este viaje. Quiero agradecer a todos, a cada amor, que han luchado fielmente para que hoy finalmente suceda”.
Históricamente, el gobierno y las agencias estatales de Tailandia han tenido una perspectiva tradicional. Para prepararse para su transición, la Administración Metropolitana de Bangkok dijo que ha organizado talleres para todo el personal de la oficina del distrito de Bangkok que está a cargo de gestionar los registros de matrimonio. Incluyen conferencias sobre cómo crear conciencia sobre la diversidad de género e instrucción sobre cómo comunicarse adecuadamente con quienes acuden en busca de servicios.
“Es como si faltara una pieza del rompecabezas”, dijo el vicegobernador de Bangkok, Sanon Wangsrangboon, en un taller a principios de este mes. “La sociedad está preparada. La legislación está en proceso de elaboración. Pero la pieza final del rompecabezas es la comprensión por parte de los funcionarios”.
Reconoció que al principio habría problemas, pero esperaba que mejoraran gradualmente con el tiempo.
Después de registrar su matrimonio, Sunma dijo que esperaba tener una “verdadera celebración de boda” con ella y la familia de Dana.
“No sólo ambos estamos felices, sino que nuestras familias piensan que es algo importante y todos lo esperan con ansias. Todos decían que estaban esperando el 23 de enero”, dijo.
